Le panaris se manifeste par une rougeur et une tension sur le pourtour de l'ongle de la main, plus rarement d'un orteil, accompagnée d'un gonflement, d'une sensation de chaleur et d'élancements douloureux. Puis, la douleur devient permanente et pulsatile.